1
00:00:01,472 --> 00:00:03,974
تجفيف الأطباق، نعم.
2
00:00:04,008 --> 00:00:06,343
يا رجل، لقد كان تشارلز
سعيد جدا وواثق
3
00:00:06,377 --> 00:00:07,811
منذ أن وصل
مع ذلك البروفيسور
4
00:00:07,845 --> 00:00:09,112
في حفلة الكابتن.
5
00:00:11,148 --> 00:00:14,351
ولها دوام،
ولها أيضًا عشر سنوات،
6
00:00:14,385 --> 00:00:16,886
مرتين أكبر منه.
7
00:00:16,921 --> 00:00:18,321
هذا امتص.
نعم.
8
00:00:18,356 --> 00:00:19,589
من الجميل رؤيته هكذا.
9
00:00:19,623 --> 00:00:21,324
إنه واثق جدًا.
10
00:00:21,359 --> 00:00:23,226
هذا الصباح، وأخيرا
تصحيح باريستا
11
00:00:23,260 --> 00:00:24,861
عندما أطلقت عليه لقب "تشارليز".
12
00:00:24,895 --> 00:00:27,731
لقد كان يعيش كما
"تشارليز برويل" لمدة خمس سنوات.
13
00:00:27,765 --> 00:00:29,799
إنه لشيء رائع.
كل شيء عظيم جدا.
14
00:00:29,834 --> 00:00:31,868
يمكنه أن ينزلها،
مجرد ذرة.
15
00:00:31,902 --> 00:00:34,137
♪ إذا كنت تحب البينا كولادا
16
00:00:34,171 --> 00:00:36,873
الرجل الميت، تشارلز.
آسف.
17
00:00:36,907 --> 00:00:38,575
ولكن أيا كان،
أستطيع التعامل مع الغناء.
18
00:00:38,609 --> 00:00:39,809
أنا سعيد جدًا لهذا الرجل.
19
00:00:39,844 --> 00:00:40,910
لقد حان الوقت
لقد حصل على استراحة.
20
00:00:40,945 --> 00:00:43,380
القطار مثير
مغادرة المحطة.
21
00:00:43,414 --> 00:00:45,348
تحقق من هذا الكابوس.
22
00:00:45,383 --> 00:00:46,816
في وقت لاحق، الفاسقات.
23
00:00:46,851 --> 00:00:47,851
فقط دعه يحصل عليه.
24
00:00:47,885 --> 00:00:49,819
عمل عظيم، بويل.
25
00:00:50,300 --> 00:00:53,300
المزامنة والتصحيحات بواسطة parlobrito
www.addic7ed.com
26
00:01:09,907 --> 00:01:12,509
بيرالتا، أين نحن
مع عوائق الكابينة السوداء؟
27
00:01:12,543 --> 00:01:14,377
حسنا--
حصلت على هذا، جاكي.
28
00:01:14,412 --> 00:01:16,579
أوه، حسنا.
افعلها يا رجل.
29
00:01:16,614 --> 00:01:18,181
جينز جميل يا بويل.
30
00:01:18,215 --> 00:01:20,350
تلك من المستغرب
منخفضة الخصر.
31
00:01:20,384 --> 00:01:21,584
عيون هنا، جينا.
32
00:01:21,619 --> 00:01:23,186
أنا أكثر من مجرد
قطعة من الحمار.
33
00:01:23,220 --> 00:01:24,654
أوه.
34
00:01:24,688 --> 00:01:26,289
ليس سيئا، ليس سيئا.
35
00:01:26,323 --> 00:01:29,025
سائق سيارة أجرة غير مرخص
تم التقاط السياح.
36
00:01:29,060 --> 00:01:31,194
درايراكيش فيكس
في الأسفل تحت B.Q.E.،
37
00:01:31,228 --> 00:01:32,862
يسرقهم تحت تهديد السلاح،
يتركهم عالقين.
38
00:01:32,897 --> 00:01:34,798
لسوء الحظ، لأن
إنهم سائحون،
39
00:01:34,832 --> 00:01:36,733
ومجرمنا ليس قوقازيًا،
40
00:01:36,767 --> 00:01:38,735
ليس لدينا فكرة واضحة
لما يبدو عليه.
41
00:01:38,769 --> 00:01:42,572
كان إما لاتينيًا،
عربور ميكان.
42
00:01:42,606 --> 00:01:45,909
وفي كلتا الحالتين، مسلم جدا.
43
00:01:45,943 --> 00:01:48,311
سنذهب متخفيين
ارتدي ملابسك كسكان خارج المدينة،
44
00:01:48,345 --> 00:01:49,746
نأمل أن يصطحبنا الجاني.
45
00:01:49,780 --> 00:01:52,615
لا تقلق أيها الرقيب
سوف نقتل هذا الرجل
46
00:01:52,650 --> 00:01:54,317
لا أستطيع أن أصدق أنني كنت فقط
47
00:01:54,351 --> 00:01:55,885
انجذب لفترة وجيزة إلى بويل.
48
00:01:55,920 --> 00:01:58,421
اه. آه!
49
00:02:00,758 --> 00:02:03,393
السيد الدماغ جنسن
هنا لرؤيتك يا سيدي.
50
00:02:03,427 --> 00:02:06,096
إنه بريان.
مم، ليس وفقا لهذه المذكرة
51
00:02:06,130 --> 00:02:09,099
كتبت على يدي
بسرعة كبيرة: "الدماغ".
52
00:02:09,133 --> 00:02:11,968
الكابتن هولت، لقد التقينا مؤخرا
في الأمريكيين من أصل أفريقي
53
00:02:12,002 --> 00:02:14,904
مدينة نيويورك مثلي الجنس ومثليه
رابطة شرطي.
54
00:02:14,939 --> 00:02:16,473
اه نعم هذا الاسم
هو الفم تماما.
55
00:02:16,507 --> 00:02:18,007
فقط أطلق عليها اسم "aaglnycpa".
56
00:02:18,042 --> 00:02:19,742
مؤسستك لديها
يعني الكثير بالنسبة لي.
57
00:02:19,777 --> 00:02:21,611
اه، حسنا، انها ليست كذلك
منظمتي.
58
00:02:21,645 --> 00:02:23,379
أعني، لقد وجدت ذلك
ولقد كنت رئيسا
59
00:02:23,414 --> 00:02:26,449
على مدى السنوات ال 25 الماضية
وأشرف على كل التفاصيل
60
00:02:26,484 --> 00:02:29,018
ولكن في الحقيقة،
إنها منظمتنا.
61
00:02:29,053 --> 00:02:30,386
انها لك.
62
00:02:30,421 --> 00:02:31,721
ومن باب الاحترام لك
وكل شيء
63
00:02:31,755 --> 00:02:33,590
التي قمت بها،
أردت أن أتوقف
64
00:02:33,624 --> 00:02:35,325
وأعلمك أنني سأكون
الترشح للرئاسة.
65
00:02:35,359 --> 00:02:37,127
أنا أكره أن أركض ضدك،
66
00:02:37,161 --> 00:02:38,561
ولكن لدي بعض الأفكار
من أجل التغيير الذي سوف
67
00:02:38,596 --> 00:02:41,064
جلب aaglnycpa
في القرن الحادي والعشرين.
68
00:02:41,098 --> 00:02:42,132
أرى.
69
00:02:42,166 --> 00:02:44,033
حسنا، لقد كان جيدا
مقابلتك.
70
00:02:44,068 --> 00:02:46,102
وأه أتمنى لك
الأفضل.
شكرًا لك.
71
00:02:46,137 --> 00:02:47,570
وداعاً أيها الدماغ
72
00:02:47,605 --> 00:02:49,272
إنه--إنه براين.
73
00:02:49,306 --> 00:02:50,607
رجل لطيف جدا.
74
00:02:50,641 --> 00:02:51,875
نعم هو كذلك.
75
00:02:51,909 --> 00:02:55,245
الآن، دعونا نتعرف على كيفية...
76
00:02:55,279 --> 00:02:57,280
تدميره.
77
00:02:57,314 --> 00:02:59,549
كيف كانت المقابلة
مع الضحية تذهب؟
78
00:02:59,583 --> 00:03:00,717
سارت الأمور على ما يرام.
79
00:03:00,751 --> 00:03:02,051
الرجل كان من كندا
قال أنه ربما كان
80
00:03:02,086 --> 00:03:03,319
ذنبه أنه سرق
81
00:03:03,354 --> 00:03:04,621
واعتذر
لإضاعة وقتي.
82
00:03:04,655 --> 00:03:05,989
أوه، كندا.
83
00:03:06,023 --> 00:03:08,291
حقا أودي ل
أمريكا غارفيلد.
مم-هممم.
84
00:03:08,325 --> 00:03:09,413
مهلا، ماذا تفعل
ليلة الغد؟
85
00:03:09,426 --> 00:03:10,660
أعتقد أنني أستطيع الحصول علينا
بعض تذاكر الشباك.
86
00:03:10,694 --> 00:03:11,895
لا تذهب يا صديقي.
87
00:03:11,929 --> 00:03:14,931
غدا هو فيفي و
الذكرى السنوية العشرين ليومي الكبير.
88
00:03:14,965 --> 00:03:16,466
أنا أسحب كل المحطات.
89
00:03:16,500 --> 00:03:17,600
العشاء في لو بونبون,
90
00:03:17,635 --> 00:03:18,868
مع 300 وردة على الطاولة.
91
00:03:18,903 --> 00:03:20,103
رقم يا رجل.
92
00:03:20,137 --> 00:03:22,972
ثم ركوب الجندول
على طول قناة جوانوس.
93
00:03:23,007 --> 00:03:25,208
لا، لا، لا، لا، لا.
وبعد ذلك، كاتب السماء
94
00:03:25,242 --> 00:03:27,310
سأكتب،
"تشارلز يحب v."
95
00:03:27,344 --> 00:03:28,578
لم أستطع تحمل ذلك
اسمها الكامل.
96
00:03:28,612 --> 00:03:30,480
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
"تشارلز يحب الخامس"
97
00:03:30,514 --> 00:03:32,048
يعني شيئا محددا للغاية
98
00:03:32,082 --> 00:03:33,716
وأنا سأخمن،
ليس ما كنت تنوي.
99
00:03:33,751 --> 00:03:36,719
ولكن الأهم من ذلك،
أنت ذاهب كامل بويل.
100
00:03:36,754 --> 00:03:38,288
ماذا؟ أنا لست كذلك.
101
00:03:38,322 --> 00:03:40,223
ما هو بويل الكامل؟
في أي وقت يحصل تشارلز
102
00:03:40,257 --> 00:03:42,091
في علاقة جديدة،
لقد أصبح شديدًا جدًا
103
00:03:42,126 --> 00:03:45,328
بطريقة سريعة جدًا، ودائمًا
ينتهي بحسرة.
104
00:03:45,362 --> 00:03:46,629
التقينا في مترو الأنفاق
105
00:03:46,664 --> 00:03:48,364
خرج لتناول العشاء،
فقلت لها ioveder.
106
00:03:48,399 --> 00:03:50,433
وكانت أمي سعيدة جداً.
107
00:03:50,467 --> 00:03:53,236
ومن ثم الرباعية صالون الحلاقة
لقد استأجرت بدأت في الغناء.
108
00:03:53,270 --> 00:03:55,305
وبعد ذلك انفصلت عني.
ثم انفصلت عنك.
109
00:03:55,339 --> 00:03:56,573
نعم!
110
00:03:56,607 --> 00:03:59,409
أوه، جوانا، لا!
111
00:03:59,443 --> 00:04:00,577
كورتني!
112
00:04:00,611 --> 00:04:01,778
روندا!
113
00:04:01,812 --> 00:04:03,446
أعرف متى
سأذهب كامل بويل.
114
00:04:03,480 --> 00:04:04,814
صدقني، هذا مختلف.
115
00:04:04,848 --> 00:04:06,049
لدي تحت السيطرة.
116
00:04:06,083 --> 00:04:08,585
يجب أن أذهب، جاكي.
117
00:04:08,619 --> 00:04:10,086
اعذرني.
118
00:04:10,120 --> 00:04:11,688
هل أنت محقق؟
119
00:04:11,722 --> 00:04:13,756
اه اه من يسأل؟
120
00:04:13,791 --> 00:04:14,958
أنا سوبر دان،
121
00:04:14,992 --> 00:04:17,327
آفة
العالم السفلي في بروكلين,
122
00:04:17,361 --> 00:04:19,762
وأنا بحاجة للحديث
إلى ضابط القانون.
123
00:04:19,797 --> 00:04:23,032
أنا مشغول الآن،
العمل على هذا... عذرا.
124
00:04:23,067 --> 00:04:24,367
أعتقد أن سانتياغو حر.
125
00:04:24,401 --> 00:04:25,802
أهلاً.
126
00:04:25,836 --> 00:04:27,537
أنا سوبر دان.
127
00:04:27,571 --> 00:04:29,205
ولدي جريمة يجب الإبلاغ عنها.
128
00:04:29,240 --> 00:04:31,741
يا إلهي، أنا آسف جدا.
129
00:04:31,775 --> 00:04:34,510
لقد تقاعدت للتو حرفيا.
130
00:04:34,545 --> 00:04:37,513
هذه هي كعكة التقاعد الخاصة بي.
ط ط ط.
131
00:04:37,548 --> 00:04:40,450
شكرا يا رفاق.
سأفتقد هذا المكان.
132
00:04:40,484 --> 00:04:42,318
لماذا لا يا رفاق
تأخذني على محمل الجد؟
133
00:04:42,353 --> 00:04:44,787
عباءتك وجواربك،
134
00:04:44,822 --> 00:04:45,888
واسمك سوبر دان،
135
00:04:45,923 --> 00:04:47,557
ويمكنني أن أرى نوعا ما قضيبك.
136
00:04:47,591 --> 00:04:49,792
وهذا كل شيء فقط
نسيج غني.
137
00:04:49,827 --> 00:04:51,127
نعم، حسنًا، أنا مواطن.
138
00:04:51,161 --> 00:04:52,528
أنا من هذا الحي.
139
00:04:52,563 --> 00:04:55,365
لذلك السبب الوحيد
أنا أرتدي هذا الزي
140
00:04:55,399 --> 00:04:58,234
هذا هو الحال عندما أحارب الجريمة،،،
141
00:04:58,269 --> 00:04:59,936
سوف يحترم الناس
سلطتي.
142
00:04:59,970 --> 00:05:01,237
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟
143
00:05:01,272 --> 00:05:03,940
المباحث عندما يكون المواطن
يأتي من الشارع
144
00:05:03,974 --> 00:05:06,442
إنها سياسة شرطة نيويورك
لأخذ بيان.
145
00:05:06,477 --> 00:05:09,345
هذا لا يكفي
من بيان؟
146
00:05:09,380 --> 00:05:11,414
نعم، أردت الاستفسار
147
00:05:11,448 --> 00:05:13,016
حول تأجير
تمثال الحرية
148
00:05:13,050 --> 00:05:14,550
لأمسية رومانسية.
149
00:05:14,585 --> 00:05:15,685
مم-هممم.
150
00:05:15,719 --> 00:05:17,320
هل يوجد سرير في الشعلة؟
151
00:05:17,354 --> 00:05:18,888
لا؟ تمام.
152
00:05:18,922 --> 00:05:19,989
سأعود إليك.
153
00:05:20,024 --> 00:05:21,758
مرحبًا، تشارلز.
154
00:05:21,792 --> 00:05:23,359
اعتقدت أنه ربما ينبغي لنا ذلك
لديك القليل من الدردشة
155
00:05:23,394 --> 00:05:24,794
عن مدى جنونك في التصرف،
156
00:05:24,828 --> 00:05:26,429
وكيف كنت تهب هذا
لا يمكن إصلاحه.
157
00:05:26,463 --> 00:05:29,098
هل أنت مؤهل حقا
لتقديم المشورة الرومانسية؟
158
00:05:29,133 --> 00:05:31,968
أنت لست الملك بالضبط
من العلاقات الناضجة
159
00:05:32,002 --> 00:05:33,369
عادلة بما فيه الكفاية.
ولكن أود أن أزعم
160
00:05:33,404 --> 00:05:35,505
أنني مثل
ملاك الحب الجميل,
161
00:05:35,539 --> 00:05:37,206
من لديه صعوبة في العثور على الحب
لنفسه.
162
00:05:37,241 --> 00:05:38,474
أعترف أنك سوف
رؤية هذا الفيلم.
163
00:05:38,509 --> 00:05:39,509
أود.
164
00:05:39,543 --> 00:05:40,643
شكرا لك على الصدق.
165
00:05:40,678 --> 00:05:42,045
ولكن هذا لا يتعلق بي.
166
00:05:42,079 --> 00:05:43,313
يتعلق الأمر بتشارلز.
167
00:05:43,347 --> 00:05:45,515
لقد رأيت هذا من قبل،
الأصدقاء، وأنه أمر سيء.
168
00:05:45,549 --> 00:05:47,483
جيك، أنا لست في مكان قريب
بويل كامل.
169
00:05:47,518 --> 00:05:49,452
ثم أثبت ذلك.
فقط ادفع الخاص بك
170
00:05:49,486 --> 00:05:50,987
عشاء الذكرى ليلة واحدة.
171
00:05:51,021 --> 00:05:52,955
قل، "فيفيان، غدًا
لا يعمل بالنسبة لي.
172
00:05:52,990 --> 00:05:54,057
هل يمكننا إعادة الجدولة؟"
173
00:05:54,091 --> 00:05:56,926
إذا كان هذا سيقنعك،
أكثر من سعيدة.
174
00:05:56,960 --> 00:05:58,661
لا مشكلة.
عظيم.
175
00:05:58,696 --> 00:06:00,196
البريد الصوتي.
176
00:06:00,230 --> 00:06:02,332
يا إلهي، أنا أحب كيف تقول
عبارة "لقد وصلت".
177
00:06:02,366 --> 00:06:04,534
مرحبًا فيفي. إنها ضحكة مكتومة.
عفوا.
178
00:06:04,568 --> 00:06:08,504
أنا فقط أتصل
عن العشاء غدا.
179
00:06:08,539 --> 00:06:09,572
لا استطيع الانتظار لرؤيتك،
180
00:06:09,606 --> 00:06:10,907
بلدي فاتنة قليلا
كيشي الإفطار.
181
00:06:10,941 --> 00:06:12,475
أريد فقط
نرسم لك حمام الفقاعات
182
00:06:12,509 --> 00:06:14,110
وأطعمك بالملعقة الكافيار.
183
00:06:14,144 --> 00:06:15,845
أعتقد أننا يجب أن نفتح
حساب فحص مشترك.
184
00:06:15,879 --> 00:06:17,347
أحبك--
ماذا أفعل؟
185
00:06:17,381 --> 00:06:20,883
لا بأس. لقد علقت
مباشرة بعد "chucklebunny".
186
00:06:20,918 --> 00:06:23,886
ساعدني.
لقد ذهبت كامل بويل.
187
00:06:26,841 --> 00:06:29,376
أنا بحاجة إلى التركيز
في حملة إعادة انتخابي.
188
00:06:29,410 --> 00:06:30,744
مسح الجدول الزمني الخاص بي.
189
00:06:30,778 --> 00:06:32,479
أنت تهتم حقًا
هذا النادي الصغير، هاه؟
190
00:06:32,514 --> 00:06:34,681
إنه ليس ناديًا.
إنها منظمة
191
00:06:34,716 --> 00:06:36,650
التي أسستها
منذ أكثر من 25 عامًا.
192
00:06:36,684 --> 00:06:39,653
أنا فخور بأن أقول أننا الآن
لديها 50 عضوا.
193
00:06:39,687 --> 00:06:41,722
لكن الأمر لم يكن بهذه السهولة
في البداية.
194
00:06:41,756 --> 00:06:43,557
أود أن أطلب
الصناديق التقديرية،
195
00:06:43,591 --> 00:06:45,559
لبدء منظمة
دعم الأسود
196
00:06:45,593 --> 00:06:47,194
مثلي الجنس ومثليه
ضباط الشرطة.
197
00:06:53,234 --> 00:06:55,736
في الحقيقة لم يقولوا لا،
198
00:06:55,770 --> 00:06:57,638
لذلك تقدمت للتو
وفعلت ذلك.
199
00:06:57,672 --> 00:07:00,274
لقد سكبت قلبي وروحي
في هذه المنظمة.
200
00:07:00,308 --> 00:07:02,910
وأنا لن أفعل ذلك فقط
التخلي عن الرئاسة.
201
00:07:02,944 --> 00:07:05,212
يجب أن تجعلني
مدير حملتك.
202
00:07:05,246 --> 00:07:06,613
لقد ولدت من أجل السياسة.
203
00:07:06,648 --> 00:07:09,116
لدي شعر عظيم
وأنا أحب الكذب.
204
00:07:09,150 --> 00:07:11,852
اكتشف كل ما تستطيع
حول هذا جنسن.
205
00:07:11,886 --> 00:07:13,253
سأعمل على خطابي.
206
00:07:13,288 --> 00:07:16,023
كيف هذا لنكتة افتتاحية؟
207
00:07:16,057 --> 00:07:17,291
أنت تعرف ماذا
الجزء الأصعب حول
208
00:07:17,325 --> 00:07:20,294
كونه مثلي الجنس الأسود
ضابط الشرطة هو؟
209
00:07:20,328 --> 00:07:22,396
التمييز.
210
00:07:24,232 --> 00:07:26,366
وأعتقد أن هذا ما
تسميه الفكاهة المراقبة.
211
00:07:26,401 --> 00:07:28,702
من المحتمل. هذا عظيم.
212
00:07:30,872 --> 00:07:33,206
حسنًا، دعنا ننتقل
تمويه لدينا
213
00:07:33,241 --> 00:07:36,043
أنا هربرت جوفلمان
من سان دييغو.
214
00:07:36,077 --> 00:07:37,311
جئت إلى هنا لأقف
في البرد
215
00:07:37,345 --> 00:07:38,845
خارج عرض اليوم،
يحمل علامة
216
00:07:38,880 --> 00:07:40,847
مع وجود كلمة بها خطأ إملائي.
217
00:07:40,882 --> 00:07:42,149
أوه، أنت تعرف ماذا؟
لقد فزت.
218
00:07:42,183 --> 00:07:44,351
تلك الحزمة فاني الخضراء النيون
يصرخ "سائح ساذج".
219
00:07:44,385 --> 00:07:45,552
انها لي.
لقد أحضرته من المنزل.
220
00:07:45,587 --> 00:07:47,220
مهلا، هل يمكنني ذلك
هاتفي مرة أخرى، من فضلك؟
221
00:07:47,255 --> 00:07:49,089
اه، لا، لأن
سوف تتصل بفيفيان،
222
00:07:49,123 --> 00:07:50,223
ولديك أسوأ الحالات
223
00:07:50,258 --> 00:07:52,292
من بويل الكامل رأيته في حياتي.
ماذا؟
224
00:07:52,327 --> 00:07:53,627
لقد وجدت هذا، بالمناسبة.
225
00:07:53,661 --> 00:07:56,029
لقد كتبت "السيد تشارلز لودلي"
أكثر من ألف مرة.
226
00:07:56,064 --> 00:07:57,831
لماذا تريد
خذ اسمها الأخير، بويل؟
227
00:07:57,865 --> 00:07:58,999
ينظر.
228
00:07:59,033 --> 00:08:00,267
على مدى العامين الماضيين،
لقد كنت
229
00:08:00,301 --> 00:08:02,035
توجيه كل حبي إلى روزا.
230
00:08:02,070 --> 00:08:03,670
لذلك تراكمت مشاعري.
231
00:08:03,705 --> 00:08:04,972
والآن مع فيفيان،
مشاعري
232
00:08:05,006 --> 00:08:06,740
تنبثق مني
مثل خرطوم الحريق.
233
00:08:06,774 --> 00:08:08,742
أوه، هذا جنسي بشكل علني.
234
00:08:08,776 --> 00:08:10,043
(جايك)، سأفسد الأمر.
235
00:08:10,078 --> 00:08:11,311
عليك مساعدتي.
236
00:08:11,346 --> 00:08:12,679
حسنًا، هذه هي الخطة.
237
00:08:12,714 --> 00:08:14,348
سأرسل رسالة نصية إلى فيفيان
من هاتفك،
238
00:08:14,382 --> 00:08:16,316
وأخبرها أنك تريد ذلك
ليكون موعدا مزدوجا.
239
00:08:16,351 --> 00:08:18,151
بهذه الطريقة، أستطيع أن آتي معك
وامسك بيدك.
240
00:08:18,186 --> 00:08:19,219
حسنا، ثم يدك
سيكون على مؤخرتها
241
00:08:19,253 --> 00:08:20,260
لأن يدي
سيكون على مؤخرتها.
242
00:08:20,288 --> 00:08:21,455
عليك أن تحصل على ذلك معا، يا رجل.
243
00:08:21,489 --> 00:08:23,357
قلت لك أنني بحاجة للمساعدة!
244
00:08:23,391 --> 00:08:25,058
مهلا، هل يمكنني الحصول على الملف الخاص بك
245
00:08:25,093 --> 00:08:26,693
في ذلك الجادة الأطلسية
عصابة المخدرات ؟
246
00:08:26,728 --> 00:08:28,528
أعطاني سارج وسكالي
القضية.
247
00:08:28,563 --> 00:08:30,664
ماذا؟
أوه!
248
00:08:30,698 --> 00:08:31,732
لماذا فعلت ذلك؟
249
00:08:31,766 --> 00:08:33,867
-أعلم أنني أستحق ذلك،
ولكن لماذا؟
250
00:08:33,901 --> 00:08:36,236
أيها الرقيب، لقد قمت بإعادة تعيينك
قضية المخدرات لدينا؟
251
00:08:36,270 --> 00:08:38,939
لقد كنا أنا ودياز
العمل بها لمدة ثلاثة أشهر.
252
00:08:38,973 --> 00:08:40,107
تذكر سوبر دان؟
253
00:08:40,141 --> 00:08:41,875
الرجل الذي تجاهلته
وسخر من؟
254
00:08:41,909 --> 00:08:43,744
لقد كان يجلس
على أسطح المنازل ليلاً،
255
00:08:43,778 --> 00:08:45,612
التقاط الصور سرا
من صفقات المخدرات.
256
00:08:45,647 --> 00:08:47,681
وله آلاف الصور
257
00:08:47,715 --> 00:08:49,916
ويمكن معرف. الشبكة بأكملها
من التجار.
258
00:08:49,951 --> 00:08:51,051
ماذا؟
لكنك رفضت
259
00:08:51,085 --> 00:08:53,253
لتأخذ أقواله
لأنه كان يرتدي عباءة.
260
00:08:53,287 --> 00:08:55,122
لحسن الحظ، هيتشكوك
وسكالي لم يمانع.
261
00:08:55,156 --> 00:08:56,857
لم ألاحظ حتى
كان يرتدي عباءة.
262
00:08:56,891 --> 00:08:58,759
أنت شرطي.
كان يجب أن تلاحظ ذلك.
263
00:08:58,793 --> 00:09:01,595
لقد أخطأنا.
تم استلام الرسالة.
264
00:09:01,629 --> 00:09:02,929
نعم، كن ألطف مع العذارى.
265
00:09:02,964 --> 00:09:04,464
إنها لا تتحدث نيابة عني.
266
00:09:04,499 --> 00:09:06,767
أنت لا تحصل على
قضيتك مرة أخرى.
267
00:09:06,801 --> 00:09:08,235
تمام.
268
00:09:08,269 --> 00:09:11,104
وهنا ما اكتشفته
حول منافسينا.
269
00:09:11,139 --> 00:09:14,274
بريان جنسن، مواليد 1899،
270
00:09:14,308 --> 00:09:16,543
خدم في البحرية
خلال الحرب العالمية الأولى.
271
00:09:16,577 --> 00:09:18,745
بطل في المعركة
من جبل السيف،
272
00:09:18,780 --> 00:09:20,480
هلك جنسن
في حريق مصنع
273
00:09:20,515 --> 00:09:22,616
في هولندا.
274
00:09:22,650 --> 00:09:24,384
قد يكون هذا مختلفا
بريان جنسن.
275
00:09:24,419 --> 00:09:26,420
لم أكن أبدا
في هذا الموقف من قبل.
276
00:09:26,454 --> 00:09:28,321
لقد كنت أركض دائمًا دون معارضة.
277
00:09:28,356 --> 00:09:30,824
إذا كنت تريد المنافسة،
سيكون عليك أن تحصل عليه
278
00:09:30,858 --> 00:09:33,427
المزيد من الإثارة.
279
00:09:33,461 --> 00:09:35,162
بعض الأفكار لك.
280
00:09:35,196 --> 00:09:37,064
المكان الواضح للبدء
سيكون أنت،
281
00:09:37,098 --> 00:09:38,398
في حلة فضية،
282
00:09:38,433 --> 00:09:40,834
مع النظارات الشمسية
والزلاجات الدوارة--
283
00:09:40,868 --> 00:09:43,303
مرشح المرح.
284
00:09:43,337 --> 00:09:45,305
ما هي فكرتك الثانية؟
ندى.
285
00:09:45,339 --> 00:09:48,008
اعتقدت أنني حصلت على ضربة قاضية
على أول واحد.
286
00:09:51,079 --> 00:09:52,045
أهلاً.
287
00:09:52,080 --> 00:09:53,747
نود أن نذهب
إلى تايمز سكوير.
288
00:09:53,781 --> 00:09:55,549
نحن إخوة.
289
00:09:56,751 --> 00:09:58,318
نحن جميعا على استعداد ل
الموعد المزدوج الليلة.
290
00:09:58,352 --> 00:10:00,787
جلب فيفيان
صديقتها برنيس.
291
00:10:00,822 --> 00:10:02,155
برنيس؟
292
00:10:02,190 --> 00:10:04,024
هذا يبدو مثل
شاحنة تفريغ الكرتون.
293
00:10:04,058 --> 00:10:05,859
أيا كان، هذا على الأرجح
للأفضل.
294
00:10:05,893 --> 00:10:07,327
أنا لست بحاجة إلى أي الانحرافات.
295
00:10:07,361 --> 00:10:08,762
مهمتي هي حمايتك.
296
00:10:08,796 --> 00:10:09,996
حسنًا.
297
00:10:10,031 --> 00:10:11,231
مهلا، هذا الرجل سوف يذهب
الطريق الصحيح.
298
00:10:11,265 --> 00:10:12,632
يجب أن نخرج
وحاول مرة أخرى.
299
00:10:12,667 --> 00:10:14,301
يمكنك السماح لنا بالخروج هنا.
300
00:10:18,639 --> 00:10:20,974
نود
لشراء بعض الخبز.
301
00:10:21,008 --> 00:10:22,743
وأين هو
شارع الجنس والمدينة؟
302
00:10:22,777 --> 00:10:24,377
نريد أن نرى
حيث يعيش كاري وكبير.
303
00:10:24,412 --> 00:10:26,113
أنا كاري.
أعتقد أنني كاري.
304
00:10:26,147 --> 00:10:28,615
نحن على حد سواء يحمل.
305
00:10:28,649 --> 00:10:30,717
حسنًا، فلنستعد
لتاريخ الليلة.
306
00:10:30,752 --> 00:10:32,619
إليك الأشياء التي لست كذلك
يسمح بالحديث عن:
307
00:10:32,653 --> 00:10:35,122
الحب والشعر والموسيقى,
أو العاطفة.
308
00:10:35,156 --> 00:10:36,823
ليس علينا أن نتحدث على الإطلاق.
309
00:10:36,858 --> 00:10:38,158
سأكتفي بالتحديق في عينيها.
310
00:10:38,192 --> 00:10:40,060
إنهم مثل قطرات صغيرة
من تخفيض الكزبرة
311
00:10:40,094 --> 00:10:41,795
على فطيرة زنبق بيضاء.
حسنًا، لا.
312
00:10:41,829 --> 00:10:43,396
انظر، لا يوجد حديث عن الطعام.
313
00:10:43,431 --> 00:10:44,464
إنه يطلق شيئًا بدائيًا
314
00:10:44,499 --> 00:10:45,932
ومثير للاشمئزاز في كلاكما.
315
00:10:45,967 --> 00:10:47,300
يجعلني أريد بارف.
316
00:10:47,335 --> 00:10:48,602
أنت على حق.
انظر، إذا كنت تشعر بذلك
317
00:10:48,636 --> 00:10:50,403
لا يمكنك التعامل مع ذلك،
نحن بحاجة إلى إشارة.
318
00:10:50,438 --> 00:10:51,471
سأفعل هذا.
319
00:10:54,675 --> 00:10:56,243
وكيف لك
هل تفعل ذلك بشكل طبيعي؟
320
00:10:56,277 --> 00:10:57,377
لا أعرف.
321
00:10:57,411 --> 00:10:58,779
هذا الرجل نظيف، بالمناسبة.
322
00:10:58,813 --> 00:11:00,380
هل يمكننا التوقف، من فضلك؟
323
00:11:00,414 --> 00:11:02,816
ها هي.
324
00:11:02,850 --> 00:11:04,184
لا أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.
325
00:11:04,218 --> 00:11:05,652
استمع لي.
أنا معك طوال الليل.
326
00:11:05,686 --> 00:11:06,953
ولن يصرفني شيء
327
00:11:06,988 --> 00:11:09,122
من نذري الرسمي
لحمايتك، حسنا؟
328
00:11:09,157 --> 00:11:10,223
تمام.
329
00:11:10,258 --> 00:11:11,725
فيفيان، أنت تبدو جميلة.
330
00:11:11,759 --> 00:11:13,260
أنا أحب اللباس الخاص بك.
رائع.
331
00:11:13,294 --> 00:11:15,595
أنت أيضاً يا تشارلي.
تبدو وسيمًا جدًا.
332
00:11:16,964 --> 00:11:19,099
ثابت، ثابت.
333
00:11:19,133 --> 00:11:21,067
جيك، وهذا هو
صديقي برنيس.
334
00:11:21,102 --> 00:11:24,237
أوه، مرحبا.
أنا جاك-tractive.
335
00:11:24,272 --> 00:11:25,572
جاك جاذبة؟
336
00:11:25,606 --> 00:11:30,544
نعم، كان والدي الهيبيين.
337
00:11:30,578 --> 00:11:32,045
دعونا نأكل.
338
00:11:34,270 --> 00:11:35,604
حسنًا، يا (جايك)، أنت شرطي.
339
00:11:35,639 --> 00:11:37,406
أردت أن أصبح شرطيا
عندما كنت طفلاً،
340
00:11:37,440 --> 00:11:39,675
في الغالب لأنني أحب الموت بشدة.
341
00:11:39,709 --> 00:11:42,645
تموت بشدة، حقًا؟
مم-هممم.
342
00:11:42,679 --> 00:11:44,913
حسناً، هذا منطقي،
الجميع يحب هذا الفيلم.
343
00:11:44,948 --> 00:11:46,181
أوه، ليس مثلي.
344
00:11:46,216 --> 00:11:49,018
أنام في ساحة ناكاتومي
تي شيرت الأمن.
345
00:11:49,052 --> 00:11:50,853
أوه لا.
346
00:11:50,887 --> 00:11:52,321
أي نوع من الكلاب تحب؟
347
00:11:52,355 --> 00:11:54,023
أعني، كما تعلمون،
فقط من الناحية النظرية،
348
00:11:54,057 --> 00:11:55,524
إذا أردنا الحصول على كلب.
349
00:11:55,558 --> 00:11:56,992
أوه، أنا أحب كل الكلاب.
350
00:11:57,027 --> 00:11:58,927
عندما كنت طفلاً،
كان لدي الأجمل
351
00:11:58,962 --> 00:12:01,196
المسترد الذهبي، اسمه روفوس.
352
00:12:01,231 --> 00:12:02,865
هذا هو الشيء الأكثر روعة
لقد سمعت من أي وقت مضى.
353
00:12:02,899 --> 00:12:04,233
أريد مقابلته.
354
00:12:04,267 --> 00:12:06,335
تشارلز، لماذا لا تفعل ذلك
أخبر فيفيان
355
00:12:06,369 --> 00:12:08,203
حول توقعات العشرة أيام؟
356
00:12:08,238 --> 00:12:09,471
أوه، فكرة جيدة.
357
00:12:09,506 --> 00:12:10,606
آسف لذلك.
358
00:12:10,640 --> 00:12:12,875
لذا، إذا لم تكن شرطيًا،
ثم ماذا تفعل؟
359
00:12:12,909 --> 00:12:14,076
أنا في مدرسة الدراسات العليا.
360
00:12:14,110 --> 00:12:15,811
فكرت ربما
كونه مراسلا رياضيا،
361
00:12:15,845 --> 00:12:18,380
ولكن سيكون من المستحيل
بالنسبة لي أن أكون موضوعيا.
362
00:12:18,415 --> 00:12:20,115
أنا أحب الشباك كثيرا.
363
00:12:20,150 --> 00:12:21,784
أنت من محبي الشباك؟
أنا أحب الشباك.
364
00:12:21,818 --> 00:12:25,020
يا إلهي. هذا الموسم
لقد كانت كارثة، أليس كذلك؟
نعم.
365
00:12:25,055 --> 00:12:27,256
والجميع يلومونه
أوناس كيد.
نعم.
366
00:12:27,290 --> 00:12:29,091
ولكن الأمر مثل،
عند نقطة معينة،
367
00:12:29,125 --> 00:12:30,693
بيلي كينج هو الشخص
الذي جمع الفريق.
368
00:12:30,727 --> 00:12:31,694
نعم.
369
00:12:31,728 --> 00:12:32,861
رائع.
370
00:12:32,896 --> 00:12:34,963
أنا أحب الأيام الممطرة.
والدتي تحب الأيام الممطرة.
371
00:12:34,998 --> 00:12:37,066
يجب أن تقابلها.
372
00:12:37,100 --> 00:12:38,200
اعذرني.
373
00:12:38,234 --> 00:12:39,435
إشارتنا.
374
00:12:39,469 --> 00:12:41,003
اه، هنا سؤال
للمجموعة.
375
00:12:41,037 --> 00:12:44,006
ما هي أطول جنازة
هل سبق لك أن حضرت؟
376
00:12:44,040 --> 00:12:45,474
السيدات أولا.
377
00:12:45,508 --> 00:12:48,377
بالنيابة
للكابتن هولت: Floorgasm.
378
00:12:50,613 --> 00:12:52,915
♪ الأيدي في الهواء
قبضة اليد تضخ مثل الأبطال ♪
379
00:12:52,949 --> 00:12:55,217
♪ الأيدي في الهواء
قبضة اليد تضخ مثل الأبطال ♪
380
00:12:55,251 --> 00:12:57,686
♪ الأيدي في الهواء
قبضة اليد تضخ مثل الأبطال ♪
381
00:12:57,721 --> 00:12:59,088
♪ قبضة اليد تضخ مثل الأبطال
382
00:12:59,122 --> 00:13:00,622
♪ قبضة اليد تضخ مثل الأبطال
383
00:13:03,126 --> 00:13:04,927
هل أعجبك ذلك؟
384
00:13:04,961 --> 00:13:07,396
لقد كان مصدر إلهام
من مدينة نيويورك،
385
00:13:07,430 --> 00:13:09,331
في ذلك سرقته
من بعض الاطفال
386
00:13:09,365 --> 00:13:11,200
رأيت الرقص
في محطة مترو الانفاق.
387
00:13:11,234 --> 00:13:13,869
كلكم عودوا إلى بيوتكم
على الفور.
388
00:13:15,105 --> 00:13:16,238
وأنا أقدر هذا الجهد،
جينا، ولكن لا أستطيع المخاطرة
389
00:13:16,272 --> 00:13:17,406
خسارة هذه الانتخابات
390
00:13:17,440 --> 00:13:19,475
وaaglnycpa يعني الكثير.
391
00:13:19,509 --> 00:13:20,943
اسمحوا لي أن أتدرب على خطابي.
392
00:13:20,977 --> 00:13:23,879
هل تريد رئيسا
الذي ناضل ضد كل الصعاب
393
00:13:23,913 --> 00:13:25,714
لإنشاء
هذه المنظمة العظيمة؟
394
00:13:25,749 --> 00:13:27,716
أو هل تريد شيئا عظيما
395
00:13:27,751 --> 00:13:31,086
الذي ناضل ضد
لا شيء خلاف لخلق nning
396
00:13:31,121 --> 00:13:32,488
ييكيس.
397
00:13:33,757 --> 00:13:35,090
الاجتماع يبدأ.
398
00:13:35,125 --> 00:13:36,458
المخاطر هي
عالية جدا بالنسبة لي.
399
00:13:36,493 --> 00:13:37,826
أشعر بالتوتر.
400
00:13:37,861 --> 00:13:42,598
معدتي في حالة تغير مستمر.
401
00:13:42,632 --> 00:13:44,333
كما تعلمون، في المحكمة
لويس الحادي عشر,
402
00:13:44,367 --> 00:13:46,201
النساء لا يأكلن إلا الكونسومي،
لان
403
00:13:46,236 --> 00:13:47,402
كانوا قلقين من ذلك
404
00:13:47,437 --> 00:13:49,171
سوف مضغ
منحهم التجاعيد.
405
00:13:49,205 --> 00:13:51,240
أنا أحب ذلك عندما تتحدث مرق.
406
00:13:51,274 --> 00:13:53,041
يا تشارلز، تذكر ذلك الكلب
407
00:13:53,076 --> 00:13:54,309
وجدنا على مسارات القطار؟
408
00:13:54,344 --> 00:13:56,512
هل كان من الداخل إلى الخارج
أو مجرد حرق سيء للغاية؟
409
00:13:56,546 --> 00:13:57,579
من الداخل إلى الخارج.
نعم، لأنه كان هناك
410
00:13:57,614 --> 00:13:58,647
الأشياء في الخارج ذلك
411
00:13:58,681 --> 00:14:00,115
بالتأكيد كان ينبغي أن يكون
في الداخل.
412
00:14:00,150 --> 00:14:01,283
تعريف الداخل إلى الخارج.
413
00:14:01,317 --> 00:14:03,185
بنغو.
اه، هل ستعذرنا؟
414
00:14:03,219 --> 00:14:05,387
بيرنيس وأنا سنفعل
استخدم غرفة السيدات.
نعم.
415
00:14:05,421 --> 00:14:08,624
اسرع بالعودة.
أوه لا.
416
00:14:08,658 --> 00:14:10,259
جيك، لا أستطيع التوقف
النظر إلى مؤخرتها.
417
00:14:10,293 --> 00:14:12,194
نعم، أنت بالتأكيد
مما يجعلها غير مريحة.
418
00:14:12,228 --> 00:14:13,862
وهذا جميل
محب لكرة السلة
419
00:14:13,897 --> 00:14:16,131
مروحة تموت بشدة تنهار
جدران دفاعاتي.
420
00:14:16,166 --> 00:14:17,833
إذا اكتشفنا ذلك
وهي نصف يهودية
421
00:14:17,867 --> 00:14:19,101
نحن جميعا محكوم عليهم!
422
00:14:19,135 --> 00:14:20,736
أنا أعرف.
لقد استعرت هاتف النادل
423
00:14:20,770 --> 00:14:22,404
عندما لم تكن تبحث
واشترى لي وفيفيان
424
00:14:22,438 --> 00:14:23,872
تذاكر الطائرة إلى روما.
ماذا؟
425
00:14:23,907 --> 00:14:25,240
نغادر خلال ساعتين.
426
00:14:25,275 --> 00:14:27,042
خط سير رهيب,
الاتصال عبر فيتنام.
427
00:14:27,076 --> 00:14:28,710
حسنًا، اذهب للمنزل فحسب.
اخرج من هنا وأعد تجميع صفوفك.
428
00:14:28,745 --> 00:14:30,045
سأعتني بكل شيء.
429
00:14:30,079 --> 00:14:32,247
سأخبرهم
لقد كانت حالة طارئة.
شكرًا لك.
430
00:14:32,282 --> 00:14:33,248
هل يمكنك فعل ذلك؟
حالة طوارئ العمل،
431
00:14:33,283 --> 00:14:34,349
ليس الحمام؟
432
00:14:34,384 --> 00:14:35,450
أريد نوعًا ما أن أجعل IA.
433
00:14:36,820 --> 00:14:38,654
أيها الرقيب، لقد أوضحت وجهة نظرك.
434
00:14:38,688 --> 00:14:39,688
لقد افسدت.
435
00:14:39,722 --> 00:14:41,056
لكن هذه قضية كبيرة
وهيتشكوك
436
00:14:41,090 --> 00:14:42,524
وسكالي سوف
افسد الأمر.
437
00:14:42,559 --> 00:14:43,859
أنا متأكد من أنهم يستطيعون التعامل معها.
438
00:14:43,893 --> 00:14:46,261
لديهم مجتمعة
50 عاما من الخبرة.
439
00:14:46,296 --> 00:14:47,930
هذا الصباح وجدت
بندقية سكالي
440
00:14:47,964 --> 00:14:49,998
في الفريزر،
في الزبادي المجمد.
441
00:14:50,033 --> 00:14:51,834
أعتقد أنه كان يستخدمه
كملعقة.
442
00:14:51,868 --> 00:14:54,536
الحقيقة هي،
كان علي أن أعطيهم القضية
443
00:14:54,571 --> 00:14:56,271
لقد أهنت سوبر دان.
444
00:14:56,306 --> 00:14:58,473
يرفض التعاون
معك.
445
00:14:58,508 --> 00:14:59,741
لم نكن بهذا السوء.
446
00:14:59,776 --> 00:15:01,577
لقد أخبرته عن قوته الخارقة
كان محرجا جدا
447
00:15:01,611 --> 00:15:03,478
هذا الناس
ضحكوا أنفسهم حتى الموت.
448
00:15:03,513 --> 00:15:05,147
نعم.
449
00:15:05,181 --> 00:15:07,850
لأولئك منكم
من لا يعرفني،
450
00:15:07,884 --> 00:15:09,318
أنا الضابط بريان جنسن.
451
00:15:10,887 --> 00:15:12,120
استمع له وهو يتحدث.
452
00:15:12,155 --> 00:15:13,288
ليس لديه الجاذبية.
453
00:15:13,323 --> 00:15:15,858
هل تعرف ما هي الجاذبية
يبدو مثل؟
454
00:15:15,892 --> 00:15:18,594
تحياتي للجميع.
455
00:15:18,628 --> 00:15:20,729
تفاصيل حول هذه المنظمة
456
00:15:20,763 --> 00:15:23,165
ينبغي أن تدرج
في أدبيات التوظيف في شرطة نيويورك
457
00:15:23,199 --> 00:15:24,867
وعلى الموقع.
458
00:15:24,901 --> 00:15:26,902
لقد فعل ذلك بالفعل
بعض الأفكار الجيدة.
459
00:15:26,936 --> 00:15:29,338
ربما لا ينبغي أن تكون كذلك
فسارع بإقالته،
460
00:15:29,372 --> 00:15:31,974
كما لو كنت مع معين
فرقة رقص مذهلة.
461
00:15:32,008 --> 00:15:33,342
فهو لا يصلح أن يكون رئيسا.
462
00:15:33,376 --> 00:15:35,077
لم ينفق
الـ 25 سنة الماضية
463
00:15:35,111 --> 00:15:36,745
القتال من أجل البناء
هذه المنظمة.
464
00:15:36,779 --> 00:15:38,046
يمين. هل هذا سيء؟
465
00:15:38,081 --> 00:15:42,217
اعتقدت أنك خلقت
أجلا-ناكا-ماكابا
466
00:15:42,252 --> 00:15:44,152
أو أيا كان، حتى يحبه الناس
467
00:15:44,187 --> 00:15:46,221
لن تضطر إلى المرور
ما مررت به.
468
00:15:46,256 --> 00:15:48,290
أليس هذا أمرا جيدا
أن بريان جنسن
469
00:15:48,324 --> 00:15:51,059
لم يكن من الضروري النضال
لمدة 25 عاما
470
00:15:51,094 --> 00:15:52,861
فقط للنهوض على هذه المرحلة؟
471
00:15:52,896 --> 00:15:55,097
شكرًا لكم جميعًا على وقتكم.
472
00:15:55,131 --> 00:15:56,398
أتمنى أن تصوتوا لي.
473
00:16:01,437 --> 00:16:04,172
تحياتي للجميع.
474
00:16:04,207 --> 00:16:05,507
أنت تعرف ماذا
الجزء الأصعب حول
475
00:16:05,541 --> 00:16:08,243
كونه مثلي الجنس الأسود
ضابط الشرطة هو؟
476
00:16:08,278 --> 00:16:09,511
التمييز.
477
00:16:12,081 --> 00:16:13,415
ماذا؟
478
00:16:13,449 --> 00:16:15,817
في أول لقاء
من aaglnycpa,
479
00:16:15,852 --> 00:16:18,120
لقد انتخبت رئيسا
بالإجماع،
480
00:16:18,154 --> 00:16:19,321
لأنني كنت العضو الوحيد
481
00:16:19,355 --> 00:16:20,856
ولقد قمت بالتصويت لنفسي.
482
00:16:20,890 --> 00:16:23,792
ولكن بعد 25 عامًا من النضال،
483
00:16:23,826 --> 00:16:25,994
ولم أعد العضو الوحيد.
484
00:16:26,029 --> 00:16:27,963
ونظرة
للإدلاء بصوتي
485
00:16:27,997 --> 00:16:29,264
لشخص آخر.
486
00:16:29,299 --> 00:16:31,033
ولهذا السبب أسحب اسمي
487
00:16:31,067 --> 00:16:34,269
من الاعتبار
كرئيس.
488
00:16:34,304 --> 00:16:36,438
تهانينا، بريان.
489
00:16:39,943 --> 00:16:42,177
إذا أفسدت هذا،
سوف أعزلك.
490
00:16:42,211 --> 00:16:44,613
انا كتبت النظام الداخلي
لذلك أعرف كيفية القيام بذلك.
491
00:16:44,647 --> 00:16:47,649
ولكن أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
492
00:16:47,684 --> 00:16:50,686
لكني سأعاقبك
إذا لزم الأمر.
493
00:16:51,821 --> 00:16:53,255
على أية حال، تشارلز أرادني
494
00:16:53,289 --> 00:16:55,123
ليكرر مدى أسفه،
495
00:16:55,158 --> 00:16:56,758
لكنه تلقى مكالمة طوارئ.
496
00:16:56,793 --> 00:16:59,261
وهذا أمر معقول،
لأننا محققون.
497
00:16:59,295 --> 00:17:00,495
حسنًا، هل هذه حالة صعبة؟
498
00:17:00,530 --> 00:17:02,464
لأن تشارلي كان يتصرف
غريبة جدا هذه الليلة.
499
00:17:02,498 --> 00:17:05,634
مم-هممم. لقد كان العمل
مرهقة جدا.
500
00:17:05,668 --> 00:17:08,170
بالحديث عن هذا، هذا هو معطفك.
501
00:17:08,204 --> 00:17:09,538
يجب أن أركض.
502
00:17:09,572 --> 00:17:10,939
إذا كنت لا تمانع
باستخدام المخرج الخلفي،
503
00:17:10,974 --> 00:17:12,174
سيكون أكثر أمانًا.
ثق بي.
504
00:17:12,208 --> 00:17:15,110
أنا شرطي. نيويورك، أليس كذلك؟
505
00:17:15,144 --> 00:17:18,347
تشارلز، ما أنت
تفعل هنا؟
506
00:17:18,381 --> 00:17:20,015
أنا قريب جدًا من الحصول عليك
من هذا.
507
00:17:20,049 --> 00:17:21,783
إنهم يرتدون معاطفهم.
قصة مضحكة--
508
00:17:21,818 --> 00:17:23,352
كنت أسير إلى المنزل
ومررت بمحل رهن.
509
00:17:23,386 --> 00:17:24,686
ثم دخلت في نشوة.
510
00:17:24,721 --> 00:17:25,954
والآن لدي
خاتم الخطوبة هذا.
511
00:17:25,989 --> 00:17:27,689
لا يا تشارلز!
حسنًا،
512
00:17:27,724 --> 00:17:29,624
سأذهب وأسأل فيفيان
للزواج مني. الوداع.
513
00:17:29,659 --> 00:17:31,493
لا، أعطني ذلك.
جيك!
514
00:17:31,527 --> 00:17:32,494
أعيد ذلك.
515
00:17:32,528 --> 00:17:33,729
أنا أفعل هذا
لمصلحتك.
516
00:17:33,763 --> 00:17:35,597
لقد انتهيت من بويل بالكامل.
أنا أساعدك.
517
00:17:35,631 --> 00:17:37,199
أعطني ذلك الخاتم،
أو سأقوم برش الفلفل عليك
518
00:17:37,233 --> 00:17:40,669
رش لي الفلفل
سوف أقوم برش الفلفل عليك!
519
00:17:40,703 --> 00:17:43,038
هاه؟
مم.
520
00:17:43,072 --> 00:17:44,039
لا!
521
00:17:50,079 --> 00:17:51,146
آه!
522
00:17:51,180 --> 00:17:53,582
هراء! هراء! اه، حماقة!
هراء! يا حماقة!
523
00:17:56,875 --> 00:17:58,542
مهلا يا صديقي.
524
00:17:58,576 --> 00:18:00,311
أحضرت لك تلك القهوة الفاخرة
تريد.
525
00:18:00,345 --> 00:18:01,445
ناه، أنا لا أريد ذلك.
526
00:18:01,479 --> 00:18:03,180
آه، مكلفة جدا.
527
00:18:03,214 --> 00:18:04,348
كيف تصمد؟
528
00:18:04,382 --> 00:18:05,916
حسنا، جيك، لقد كنت أفضل.
529
00:18:05,951 --> 00:18:07,584
يمين. انظر، أنا آسف
530
00:18:07,619 --> 00:18:09,420
لقد رميت خاتمك
في ماء لحم الخنزير المغلي.
531
00:18:09,454 --> 00:18:11,722
نعم. أنا آسف
لقد رشتك بالفلفل.
532
00:18:11,756 --> 00:18:13,290
أنا آسف لأنني رشتك بالفلفل.
533
00:18:13,325 --> 00:18:14,959
لقد احترق مثل الجحيم، أليس كذلك؟
نعم.
534
00:18:14,993 --> 00:18:16,026
الحمد لله على تلك الصودا.
535
00:18:18,997 --> 00:18:22,433
آه، انها لزجة جدا،
لكنه شعور جيد جدا.
536
00:18:22,467 --> 00:18:24,001
أوه، سيارة أجرة.
537
00:18:24,035 --> 00:18:27,237
بعدك.
نعم يا سيدي.
538
00:18:29,007 --> 00:18:30,607
ما أنت اثنان
لا تزال تفعل هنا؟
539
00:18:30,642 --> 00:18:31,809
ألم تنتهي مناوبتك؟
540
00:18:31,843 --> 00:18:33,310
هناك شيء نحتاجه
لرعاية.
541
00:18:33,345 --> 00:18:36,347
أوه، سوبر دان، هنا.
شكرا لحضوركم.
542
00:18:36,381 --> 00:18:37,881
عظيم.
543
00:18:37,916 --> 00:18:39,049
أنتما الاثنان؟
544
00:18:39,084 --> 00:18:40,317
إذا كنتم تريدون ذلك يا رفاق
يسخر مني،
545
00:18:40,352 --> 00:18:42,820
فقط تعال إلى بيتا الجنة
كما يفعل الجميع.
546
00:18:42,854 --> 00:18:44,221
نحن بحاجة لمساعدتكم.
لماذا؟
547
00:18:44,255 --> 00:18:45,522
ماذا حدث لسكالي
وهيتشكوك؟
548
00:18:45,557 --> 00:18:48,625
إنهم مشغولون،
تنظيف أذن هيتشكوك.
549
00:18:48,660 --> 00:18:51,662
نعم. هل شهدت
أي من هؤلاء الرجال
550
00:18:51,696 --> 00:18:53,030
بيع المخدرات؟
551
00:18:53,064 --> 00:18:54,999
هذا رسمي جدا.
552
00:18:55,033 --> 00:18:57,668
نعم، هذا الرجل، رقم ثلاثة.
553
00:18:57,702 --> 00:18:59,036
هذا هو الكآبة التي أحضرناها.
554
00:18:59,070 --> 00:19:00,904
نعم حسنا.
555
00:19:00,939 --> 00:19:02,539
سنحتاج
لأخذ بيانك.
556
00:19:02,574 --> 00:19:04,575
لا تدخر أي تفاصيل.
حقًا؟
557
00:19:04,609 --> 00:19:06,176
مم-هممم.
نعم!
558
00:19:06,211 --> 00:19:09,213
حسنًا، حسنًا.
559
00:19:09,247 --> 00:19:11,482
حسنا، اه، كنت أقود
حول حيي
560
00:19:11,516 --> 00:19:13,584
في "دانموبيل"
وهي دراجتي.
561
00:19:13,618 --> 00:19:15,986
أعرف ما الخطأ الذي ارتكبناه.
562
00:19:16,021 --> 00:19:17,921
آه، ينبغي لقد
اتبعت القواعد،
563
00:19:17,956 --> 00:19:20,190
ولكن الأهم من ذلك،
من المفترض أننا
564
00:19:20,225 --> 00:19:22,292
لمساعدة الجميع،
مهما حدث.
565
00:19:22,327 --> 00:19:23,694
هذا صحيح.
566
00:19:23,728 --> 00:19:25,462
عمل جميل على الاعتقال.
567
00:19:25,497 --> 00:19:27,431
لقد حصلت على التطعيم في ذلك العام،
568
00:19:27,465 --> 00:19:29,233
ولكن بعد ذلك ما زلت مصابًا بالأنفلونزا.
569
00:19:29,267 --> 00:19:31,201
قف.
570
00:19:31,236 --> 00:19:32,736
لا تنزعج يا رجل.
571
00:19:32,771 --> 00:19:34,905
سيكون الأمر على ما يرام.
لا، ليس كذلك.
572
00:19:34,939 --> 00:19:37,107
لا يمكنك أن تكون معي
كل دقيقة من كل يوم.
573
00:19:37,142 --> 00:19:39,009
أنا أحب هذه المرأة،
حقيقي.
574
00:19:39,044 --> 00:19:41,111
وسأذهب إلى بويل بالكامل
وتخويفها.
575
00:19:41,146 --> 00:19:43,280
لا، يمكننا معرفة هذا،
حسنًا؟
576
00:19:43,314 --> 00:19:44,915
لا يزال لدي هاتفك،
لذلك أنت جيد هناك--
577
00:19:44,949 --> 00:19:45,983
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.
578
00:19:46,017 --> 00:19:47,718
أعتقد أننا سنتعرض للسرقة.
579
00:19:47,752 --> 00:19:48,919
أحتاج إلى الانسحاب.
580
00:19:48,953 --> 00:19:52,289
الإطارات المسطحة.
581
00:19:52,323 --> 00:19:53,557
أعطني محافظك.
582
00:19:53,591 --> 00:19:55,692
شرطة نيويورك، أنت رهن الاعتقال
بتهمة السطو المسلح!
583
00:19:55,727 --> 00:19:57,094
قليلا إلى اليسار، تشارلز.
584
00:19:57,128 --> 00:20:00,164
نعم، مازلت لا أرى شيئًا رائعًا
بسبب رذاذ الفلفل.
585
00:20:01,733 --> 00:20:04,368
مهلا، سائق سيارة الأجرة
في غرفة الاستجواب.
586
00:20:04,402 --> 00:20:07,037
هل أنت مستعد؟
دعونا نفعل ذلك.
587
00:20:07,072 --> 00:20:09,139
أوه، لا، ما هذا؟
588
00:20:09,174 --> 00:20:11,275
ما هذا؟
589
00:20:11,309 --> 00:20:12,376
لقد فحصت هاتفك.
590
00:20:12,410 --> 00:20:13,444
كان هناك مائة النصوص
من فيفيان،
591
00:20:13,478 --> 00:20:14,478
قلقة عليك،
592
00:20:14,512 --> 00:20:16,113
صورة شخصية ذلك
لا أستطيع أن أغيب أبداً،
593
00:20:16,147 --> 00:20:17,648
وعشرات الرسائل الصوتية.
594
00:20:18,950 --> 00:20:20,584
مرحبًا يا تشاكلباني، هذا أنا.
595
00:20:20,618 --> 00:20:21,618
لقد اختفيت الليلة الماضية.
596
00:20:21,653 --> 00:20:23,253
وكنت تتصرف بغرابة.
597
00:20:23,288 --> 00:20:25,222
وأنا قلق من ذلك
لأنني أتحرك بسرعة كبيرة.
598
00:20:25,256 --> 00:20:26,990
أريد رؤيتك حقًا.
599
00:20:27,025 --> 00:20:28,158
وأعلم أنها الساعة 3:00 صباحًا،
600
00:20:28,193 --> 00:20:29,726
لكن ينبغي لنا
أطعموا بعضكم فلافل
601
00:20:29,761 --> 00:20:31,195
في ملابسنا الداخلية--
حسنًا.
602
00:20:32,230 --> 00:20:33,530
أعرف ذلك عندما أسمع ذلك.
603
00:20:33,565 --> 00:20:34,798
إنها كاملة بويل.
604
00:20:34,833 --> 00:20:36,033
بويل كامل لبويل.
605
00:20:36,067 --> 00:20:37,501
أخذت الحرية
من مراسلتها،
606
00:20:37,535 --> 00:20:38,969
ويخبرها بذلك
تعال لمقابلتك هنا.
607
00:20:39,003 --> 00:20:41,338
اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
أريد أن أعطيها هذا،
608
00:20:41,372 --> 00:20:43,340
أو شيء من هذا
أجمل إلى حد كبير.
609
00:20:43,374 --> 00:20:44,675
هذا بالتأكيد
ليس البلاتين.
610
00:20:44,709 --> 00:20:46,343
أنت تعتقد حقا
هذه فكرة جيدة؟
611
00:20:46,377 --> 00:20:47,811
صديقي، أنا بصراحة لا أعرف،
612
00:20:47,846 --> 00:20:49,746
لكنك بالتأكيد
لن يخيفها.
613
00:20:49,781 --> 00:20:51,748
أنا أقول افعل أي شيء
يجعلك أسعد.
614
00:20:51,783 --> 00:20:52,850
جاكي، أنت الأفضل.
615
00:20:52,884 --> 00:20:54,318
اه.
616
00:20:54,352 --> 00:20:56,320
جسمك يرتجف
مثل ورقة.
617
00:20:56,354 --> 00:20:59,623
أنا متحمس جدا.
618
00:20:59,657 --> 00:21:00,991
نعم!
نعم؟
619
00:21:01,025 --> 00:21:02,326
نعم!
620
00:21:02,360 --> 00:21:03,660
رائع.
621
00:21:03,695 --> 00:21:06,396
تشارلز مخطوب.
622
00:21:06,431 --> 00:21:08,699
لقد تعاملت مع هذا
جيد حقًا، بيرالتا.
623
00:21:08,733 --> 00:21:11,034
أنا أتراجع عن ما قلته
عنك كونك غير ناضج.
624
00:21:11,069 --> 00:21:13,637
يا اعتذار مقبول
الوحش ضرطة.
625
00:21:13,671 --> 00:21:15,672
تمام.
626
00:21:15,707 --> 00:21:17,007
أوهه.
أوه لا.
627
00:21:17,041 --> 00:21:18,242
يا فتى.
تمام.
628
00:21:18,276 --> 00:21:20,344
نعم، هذا يتحول إلى
عرض الجنس المباشر.
629
00:21:20,378 --> 00:21:21,712
نعم، دعنا نذهب.
أوه لا.
630
00:21:21,746 --> 00:21:22,980
لم أكن أقول ذلك
بطريقة سيئة.
631
00:21:23,014 --> 00:21:24,214
جيك!
نعم.
632
00:21:26,484 --> 00:21:27,451
على الرغم من أنهم لا يستطيعون رؤيتنا.
633
00:21:27,485 --> 00:21:28,752
- جيك!
- نعم.
634
00:21:28,753 --> 00:21:32,253
المزامنة والتصحيحات بواسطة parlobrito
www.addic7ed.com
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net